Kitadashi
 Kitadashi Primär bekannt für Übersetzung japanischer RPG-Maker-Spiele |
|---|
| RMArchiv-ID | 349 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Kitadashi (eigentlich Joey Jerome Smith) ist ein in Deutschland lebender Web- und Spielentwickler sowie -Übersetzer, der sich für die offiziellen deutschen Versionen mehrerer japanischer Spiele, die meisten davon mit RPG Makern erstellt, verantwortlich zeichnet. Des Weiteren ist er Chef von tsoto media und dem auf Anime/Manga und Games spezialisierten Online-Magazin tsoto.net.
Laut seiner Angabe erstellte er zwischen Dezember 2003 und Februar 2004 die Demo zu seinem RPG-Maker-2000-Projekt Secret of the Crystals. Während dieser Entwicklungszeit bestückte der Entwickler dieses Spiel mit einem Action-Kampfsystem. Später registrierte er sich unter dem Nicknamen JoeySmith im RPG-Maker-Quartier, wo er dieses unvollendete Rollenspiel im März 2007 veröffentlichte.
Als Fangame zur Seiken-Densetsu-Spielreihe begann er mit der Entwicklung seines RPG-Maker-XP-Projekts Ocean of Mana, welches ebenfalls mit einem AKS ausgestattet wurde. Nach der Veröffentlichung der ersten Spielepräsentation im März 2007 erschien im September die früheste TechDemo zu diesem Action-Rollenspiel. Später folgte dazu die Demo 0.3.4 im April 2008. Im RPG-Maker-Quartier wurde der aktuellste Beitrag zum Entwicklungsstand zu Ocean of Mana im November 2008 verfasst.
Am 23. Mai 2008 erschuf er ein Kurzspiel mit einem Highscore-System namens Pesce In Oceano. Bei dem Spieltitel handelt es sich um die italienische Übersetzung für Fisch im Ozean. Das fertiggestellte RPG-Maker-XP-Projekt veröffentlichte der Entwickler einen Tag später im RPG-Maker-Quartier. Später erfolgte auch eine Flash-Umsetzung zu Pesce In Oceano.
Spiele
- Secret of the Crystals (2003-2004)
- Ocean of Mana (2007-...) 0.3.4
- Pesce In Oceano (2008 auf dem RPGXP, später auf Flash / ActionScript 2 portiert)
- Element Stories (Browsergame)
Übersetzungen
- Alice Mare (WOLF RPG Editor)
- Ib (1.05, 1.06)
- Majo no Ie - The Witch's House
- The Witch's House MV
